2014-02-01から1ヶ月間の記事一覧

エロイ・ティソン ; 現代スペイン文学

Eloy Tizon ( 1964 - ) : Spansh writer ." Velocidad de los jardina " ( 2008 ), " Tecnicas de illuminacion " ( 2013 ) の書評を見る。 との声がある。

ノーマン・スピンラッド ; 現代米国文学

Norman Spinrad ( 1940 - ) : USA , SF-writer .「鉄の夢」、「はざまの世界」、「星ぼしからの歌」などの邦訳あり。書評では " The Druid King " ( 2003 ) を取りあげている。Empire .>

レオナルド・パドゥーラ ; 現代キューバ文学

Leonald Padura ( 1955 - ) : Cuban writer , journalist .「アディオス・ヘミングウェイ」の邦訳があり、マリオ・コンデ警部補シリーズの推理小説家として知られて いる。" El hombre que amaba a los perros " ( 犬を愛した男 ) , " La cola de la serpien…

アーナルデゥル・インドリダソン ;  現代アイスランド文学

Arnaldur Inddridason ( 1961 - ) : Icelandic writer of crime fiction .「湿地」、「緑衣の女」の邦訳あり。" Reykjavik Nights " ( 2013 ) の書評で興味を惹く。

ラモン・アンドレス ; 現代スペイン文学

Ramon Andres ( 1955 - ) : Spanish writer , poet and scholar of music ." No sufrir compania " ( 2010 ), " El Luthier de Delft " ( 2013 ) などが書評に。沈黙と音楽との関係 など音楽理論のほうが有名なのかもしれない。

ロドリゴ・レイ・ローサー  ;  現代グアテマラ文学

Rodrigo Rey Rosa ( 1958 - ) : Guatemalan writer .「アフリカの海岸」、「その時は殺され...」、「船の救世主」などの邦訳があり、評価が高い。 書評では、" Severina " ( 2011 , en 2014 ) の作品をとりあげている。

エマニュエル・カレール  ;  フランス現代文学

Emmanuel Carriere ( 1957 - ) : French writer .「冬の少年」、「嘘をついた男」、「口ひげを剃る男」などの邦訳がある。 を受賞した " La Classe de neige " ( 1995 ) や を受賞した " Limonov " ( 2011 ) に触れている ブログが見つからない。何故?

フアン・ゴメス=フラド  ;  現代スペイン文学

Juan Gomez-Jurado ( 1977 - ) : Spanish writer , journalist ." Espia de Dios " ( 神のスパイ - 2006 ) でベストセラー作家。ジャーナリストとしても健筆をふるっているらしい。 " La Leyenda del Ladron " ( 2012 ) , " El Paciente " ( 2014 ) が書評に…

ジラルド・アルベス・ピント ; 現代ブラジル文学

Ziraldo Alves Pinto ( 1932 - ) : Brazilian writer , painter and journalist .なんといっても、児童文学の " O Menino Maluquinho " ( やんちゃ坊や ) が有名。

ロベルト・サビアーノ  ;  現代イタリア文学

Roberto Saviano ( 1979 - ) : Italian writer .「死都ゴモラー世界の裏側を支配する暗黒帝国」の邦訳で知られている。書評では最近の作品、" Zero Zero Zero " ( 2013 ) 。 もう読んだ人は?

アフマド・サーダウィ ; 現代イラク文学

Ahmad Saadawi ( 1973 - ) : Iraqi writer , poet , painter and journalist . " Frankenstein in Baghdad " ( 2013 ) が の shortlist にリストアップ。英語に翻訳される日も近い?

ジョージ・メレディス ; 英国文学

George Meredith ( 1828 - 1909 ) : British writer .「ジャグパットの毛剃」、「リチャード・フィーバレルの試練」、「リチャード・フェヴェレル」、「エゴイスト」などの邦訳 でも知られているが、夏目漱石激賞の作家であり、ヘミングウェイやコナン・ドイ…

トーマス・ベルンハルト ; オーストリア文学

Thomas Bernhard ( 1931 - 1989 ) : Austrian writer , playwright and poet .「石灰工場」、「ヴィトゲンシュタインの甥」、「破滅者」、「消去」、「ふちなし帽ベルンハルト短編集」、 などの邦訳があるオーストリア文学の巨匠。 を受賞した " Alte Meiste…

エウジェニオ・コルティ ;  現代イタリア文学

Eugenio Corti ( 1921 - 2014 ) : Italian writer .「赤い馬」の邦訳で知られている。第二次世界大戦の経験に基づいた小説らしい。

フデリック・ファジャルディ  ;  現代フランス文学

Frederic Fajardie ( 1947 - 2008 ) : French writer ." Les Foulards rouges " ( 2002 ) , " Le conseil des troubles " ( 2008 ) などで知られているが、国際的 な知名度はないし、書評に載ることもまずない。知り得たのは偶然のなせる業。

ヘルムート・バルツ ; 現代ドイツ文学

Helmut Barz ( 1969 - ) : German writer .「青髭 − 愛する女性(ひと)を殺すとは?」の邦訳で知られる。 " Dolphin Dance " ( 2012 ) の書評。

マリーナ・ペレサグア ; 現代スペイン文学

Marina Perezagua ( 2978 - ) : Spanish writer ." Criaturas abisales " ( 2011 ) , " Leche " ( 2013 ) で知られている作家。 では広島原爆 のことがでてくるらしい。 作家という印象より、女優かと思わせるほどの美貌。

ディーエゴ・マラーニ  ;  現代イタリア文学

Diego Marani ( 1959 - ) : Italian writer .「通訳」の邦訳で知られている。 " Nuova grammatica finlandese " ( New Finnish grammer ) , " Il cane di Dio " ( The dog of God ) のほうにそれぞれ文学賞を受賞しているので、邦訳が期待できる。

ローリー・ムーア ; 現代米国文学

Lorrie Moore ( 1957 - ) : USA writer .「セルフ・ヘルプ」、「サンタクロースの忘れもの」(児童書)、「アメリカの鳥たち」、「あなたといた場所」、「ここには ああいう人しかいない」などの邦訳あり。短編小説が得意な作家とみる。

イヴ・ボヌフォワ ; 現代フランス文学

Yves Bonnefoy ( 1923 - ) : French poet .「イヴ・ボヌフォワ詩集」、「現前とイマージュ」、「ランボー」、「ありそうにもないこと」他の邦訳あり。 詩こそ最高のリアリティ(文化のありかた)で、詩を尊ばない国(や人)に文化は存在しないと主張する詩人…

マックス・フリッシュ ; スイス文学

Max Frisch ( 1911 - 1991 ) : Swiss playwright , writer .「アテネに死す」、「我が名はガンデンバイン」、「ぼくはシュティラーではない」などの邦訳がある。スイスでは硬貨に刻まれる ほど有名な作家。

マニュエル・ビラス ; 現代スペイン文学

Manuel Vilas ( 1962 - ) : Spanish poet , writer .書評では、" El luminoso regalo " ( luminous gift - 2013 ) 。 愛・性をややポルノ的・哲学的展開を 繰り広げるストーリらしいが、評価は高い。

オレグ・パブロフ( 2 ) ; 現代ロシア文学

Oleg Pavlov ( 1970 - ) : Russian writer .新作、" The Matiushin Case " の書評。暗くて重いテーマのせいか、オレグ・パブロフの邦訳は期待できそうにない。 ロシア語を知らない者にとって、英米翻訳で読むしか方法がない(残念なことに)。

アルバロ・エンリゲ ; 現代メキシコ文学

Alvaro Enrigue ( 1969 - ) : Mexican writer ." Muerte subita " ( Sudden Death - 2013 ) で を受賞。 " Decencia " ( 節度 - 2011 ) も推薦図書。

ローラ・ラフォン ; 現代フランス文学

Lola Lafon ( 1975 - ) : French singer , writer .日本人にとって、「ローラ・ラフォン」といえば(検索においても)歌手としてのみ。現代フランス文学として を認知して様子はみられない。そのあたりの偏りに不思議さを覚える。書評では、" La petite comm…

ダビード・ビニャス ; 現代アルゼンチン文学

David Vinas ( 1927 - 2011 ) : Argentine dramatist , historian and writer ." Hombres de a caballo " ( Horsemen - 1967 ) がやはり有名か。

ホセ・ドソノ  ;  チリ文学

Jose Dosono ( 1924 - 1996 ) : Chilian writer ,teacher and journalist .「境界なき土地」、「夜のみだらな鳥」、「三つのブルジョワ物語」、「隣の庭」、「ラテンアメリカ文学のブーム」などの 邦訳あり。 文学地平線の広さを知る。