2013-12-01から1ヶ月間の記事一覧

ミカエル・オンダーチェ  ;  現代カナダ文学

Michael Ondaatje ( 1943 - ) : Canadian writer , poet .「ビリー・ザ・キッド全仕事」、「バディ・ボールデンを覚えているか」、「ライオンの皮をまとって」、「家族 を駆け抜けて」、「イギリス人の患者」、「アニルの亡霊」、「ディビデロ通り」、「名も…

フェルナンド・デル・パソ ;  現代メキシコ文学

Fernando del Paso ( 1935 - ) : Mexican writer , painter and diplomat and academic Mexico . を受賞 ( 2013 ) 。他にも多数の文学賞を受賞している現代メキシコ 文学の大御所的存在。書評でも「メキシコのパリヌーロ」( Palinuro de Mexico - 1977 ) の…

マリア・プルシェ  ;  現代フランス文学

Maria Pourchet ( 1980 - ) : French writer ." Avancer " ( 2012 ) , " Rome en un jour " ( 2013 ) で注目される。フランス語圏以外だと無名に近い存在 だが、 を受賞 ( 2013 ) しているからには、これからの作家と言えそう。

ホセ・アルバレス・フンコ  ;  現代スペイン文学

Jose Alvarez Junco ( 1942 - ) : Spanish writer , professor of history ." Las historias de Espana " ( 2013 ) の評判がいい。 スペイン語圏(翻訳も含め)良書ベスト10入り に登場。 但し、スペイン語圏以外では評価されているかどうかー。

カレド・カリファ  ;  現代シリア文学

Khaled Khalifa ( 1964 - ) : Syrian writer ." No knives in the kichen of this city " ( 2013 ) で を 受賞 ( 2013 )。 シリア問題に関して、" Invaders ( USA ) という表現が目立つ。 ブッシュ・オバマ 路線の強行外交手段のことは、既に世界の知識人の…

ジョン・ル・カレ  ;  現代英国文学

John le Carre ( 1931 - ) : British writer .「寒い国から帰ってきたスパイ」をはじめ、20数冊の邦訳がある。 " The United States Has gone Mad " ( 2003 ) , " A Delicate Truth " ( 2013 ) は未訳。

カトリーヌ・パンコル  ;  現代フランス文学

Katherine Pancol ( 1954 - ) : French journalist , writer .「ワニの黄色い目」、「月曜日のリスはさびしい」、「カメのスローワルツ」、「伝説のジャックリーン」などの 邦訳がある。 ベストセラー作家の一人。

ラースロ・クラスナボルカイ  ;  現代ハンガリー文学

Laszlo Krasznahorkai ( 1954 - ) : Hungarian writer .「北は北、南は湖、西は道、東は川」( 京都物語?)の邦訳がある。書評は " Seibo There Below " ( 2008 )を。 overwhelming force works of art can have upon us . >

クリスティーナ・モラトー  ;  現代スペイン文学

Christina Morato ( 1961 - ) : Spanish journalist , reporter and writer ." Viajeras , intrepidas y aventureras " ( 2001 ) , " Las reinas de Africa " ( 2003 ) , " Las damas de oriente " ( 2005 ) などが書評に。

ダニエル・クイン  ;  現代米国文学

Daniel Quinn ( 1935 - ) : USA writer .「イシュマエルー ヒトにまだ希望はあるか」の邦訳がある。 読まれている気配がない。" At Woomeroo " ( 2012 ) や " F " ( 2013 ) では尚更のこと。 書評では " F " を取りあげていたが、邦訳は期待できない?

イブラヒム・ファーガリー  ;  現代エジプト文学

Ibrahim Farghali ( 1967 - ) : Egyptian writer ." Sons of Gebelawi " ( 2009 ) の作品で ( 2013 ) を受賞。 邦訳を望むはちと無理か。

ブランカ・リエストラ  ;  現代スペイン文学

Blanca Riestra ( 1970 - ) : Spanish writer ." La cancion de las cerezas " ( 2001 ), " El sueno de Borges " ( 2005 ) , " Todo lleva su tiempo " ( 2007 ) の作品に ついての書評。 邦訳なし。日本ではまだ無名の作家。 そのうち、専門家の目にとまる…

チンギス・アイトマートフ  ;  現代キルギス(旧ソ連)文学

Chinghiz Aitmatov ( 1928 - 2008 ) : Kyrgyz writer .「草原の歌」、「白い汽船」、「キルギスの青い空」、「一世紀より長い一日」、「処刑台」、「ペレストロイカ と人間主義」、「最初の教師、母なる大地」、「チンギス・ハンの白い雲」、「カッサンドラ…

アハマド・フォード・ネゲム ; 現代エジプト文学

Ahmed Fouad Negm ( 1929 - 2013 ) : Egyptian poet .アハマド・フォード・ネゲムの訃報を知る。, と して知られる国民的詩人。 その人気のほどは葬儀に集まった無名の人々の数からも想像できる。

ペーター・ヘルトリング  ;  現代ドイツ文学

Peter Hartling ( 1933 - ) : German writer , poet .「おばあちゃん」、「風に向かっての旅」、「ひとりだけのコンサート」、「さようなら わたしの本屋さん」、「ヨーンじいちゃん」、 「屋根にのるレーナ」、「おくればせの愛」、「ヒンベルトという子が…

アレッサンドロ・ピペルノ  ;  現代イタリア文学

Alessandro Piperno ( 1972 - ) : Italian writer ." Inseparabili " で「ストレーガー賞」を受賞( 2012 ) しているせいか、書評に。

メジャ・ムワンギ  ;  現代ケニア文学

Meja Mwangi ( 1948 - ) : Kenyan writer ." Weapon for Hunger " ( 1989 ) , " Striving for the Wind " ( 1990 ), " Blood Brothers " ( 2009 ) など数々の作品があるが、書評では " The Cockroach Dance " ( 1979 ) 。ユーモラスと言えばいいのか・・・。

ウルヤナ・ヴォルフ  ;  現代ドイツ文学

Uljana Wolf ( 1979 - ) : German poet , writer ." Ich habe brot gekaufen " ( 2005 ) , " falche freunde" ( 2009 ) の書評をみる。

ダニー・ラフェリエール  ;  現代ハイチーケベック文学

Dany Laferriere ( 1953 - ) : Haitian and Canadian writer , journalist .「ハイチ震災日記」、「ニグロと疲れないでセックスする方法」、「帰郷の謎」(メディシス賞- 2009 ) の邦訳で知られる。フランスアカデミー会員( 2013 ) に選ばれたニュースに、…

カレッド・カリファ  ;  現代シリア文学

Kahled Khalifa ( 1969 - ) : Syrian writer , poet ." No Knives in the Kitchens of this City " の作品で ( 2013 ) を受賞。 書評が楽しみ。

エリッヒ・ハックル  ;  現代オーストリア文学

Erich Hackl ( 1954 - ) : Austrian writer .「アウローラの動機」の邦訳(入手困難?)がある。書評では " Dieses Buch gehort meiner Mutter " ( 2013 ) を。 この書の邦訳は期待できない?

劉暁波(リュウ・シャオボー)  ;  現代中国文学

Liu Xiabo ( 1955 - ) : Chinese writer , activist .「現代中国知識人批判」、「天安門事件から08憲章へ」、「最後の審判を生き延びて」などの邦訳がある。 ノーベル平和賞受賞( 2010 ) のほうで有名。 height . I need to keep going . > ここに詩人の…

リッカ・ペロ  ;  現代フィンランド文学

Rikka Pelo ( 1947 - ) : Finnsh writer ." Our everyday life " で を受賞。 マリーナ・ツヴェターエワとその娘の物語。「ムーミン」の世界とは別世界の文学。

ムラド・ブルボン  ;  現代アルジェリア文学

Mourad Bourboune ( 1938 - ) : Argerian writer .アルジェリア出身の作家では「カミュ」が圧倒的な知名度を誇るが、ムラド・ブルボンだとほとんど知られざる 作家の一人。" Le Mont des genets " ( 1962 ) や " Le Muezzin " ( 1968 ) が書評されることも少…

エドゥアルド・メンドーサ  ;  現代スペイン文学

Eduardo Mendoza ( 1943 - ) : Spanish writer .「奇蹟の都市」( Los ciudad de los progigios - 1986 en jp 1996 ) の邦訳がある。" Sin notias de Gurb " ( グルプから便りなし - 1991 ) , " El enredo de la bolsa y la vida " ( 財布と生活のもつれた関…

アンドレイ・ヴォロス ;  現代ロシア文学

Andrei Volos ( 1955 - ) : Russian writer ." Return to Panjrud " でロシアブッカー賞 を受賞( 2013 )。

アニータ・ブルックナー  ;  現代英国文学

Anita Brookner ( 1928 - ) : British writer , art historian .「秋のホテル」、「異国の秋」、「結婚式の写真」、「英国の友人」、「嘘」、「招く女たち」、「ある人生の門出」などの 邦訳がある。 " Hotel de Lac " でブッカー賞を受賞 ( 1984 ) 。図書館…

ジークフリート・レンツ  ;  現代ドイツ文学

Siegfried Lenz ( 1926 - ) : German writer .「国語の時間」、「嘲笑の猟師」、「愉しかりしわが闇市」、「アルネの遺品」、「遺失物管理所」、「黙祷の 時間」などの邦訳あり。 書評ではしばしば、「遺失物管理所」が取りあげられている。

イヴ・ボヌフォワ  ;  現代フランス文学

Yves Bonnefoy ( 1923 - ) : French poet .「ランボー」、「現前とイマージュ」、「バロックの幻惑」、「イヴ・ボヌフォワ詩集」、「ありそうもないこと」、「マラルメの詩学」、 などの邦訳がある。 フランス文壇の長老。" Prix Gonsourt de la poesie " ( …

アンドレ・シフリン ;  現代仏-米文学

Andre Schiffrin ( 1935 - 2013 ) : French / USA writer , publisher .訃報の記事を読む。「出版と政治の戦後史」の邦訳がある。< 世界最高の編集者の一人 >と評する人もいる。" Words and Money " ( 2010 ) のタイトルだけで、現代出版事情の見当がつく。