Bonjour - : ”Ecrire ”という詩が、今の気分にぴったりー。 やさしい単語で書かれているのがうれしい。

Bonjour - : セルゲイ・エセーニンの詩を愛する人がいても不思議ではないが、 国葬されるほどの詩人だったとは。

Bonjour - : 英語圏では、ほとんど知られていない詩人だろうが、切手に使用され 砂漠の岩石に彫刻された顔を見るにつれ、なみなみならぬ詩人への 思いが伝わってくる。

Bonjour - : 「エミール・ヴェルハーレン」の詩を好んだのは、高村光太郎。 翻訳もあるらしい。 読み手がいたら、レア金属のように稀？

Bonsoir - : ドイツとアメリカインディアンの血をもつ米作家の記事を読む。 美人作家は珍しくないが、深みのある少し謎めいた微笑みは、 作品の質を保証しているようでー。

Bonjour - : 「夏の終わりに」という詩を読む。

Bonsoir - : サラエボでは、とても有名な詩人らしいが読んだことがない。

Bonjour - ： ２０１０年の「フェミナ」賞をー。この賞はロマン・ロラン " Jean- Christophe " , サン・テグジュペリ " Vol de nuit " も受賞して いるほどの権威をもっている。

Bonsoir - : あるＦ・ブログに、引用された詩人なので、検索してみたがよく わからない。 アラブ語圏の詩人だろうという見当ぐらいー。

Bonsoir - : " La musee du silence ", " Das Museum der Stille " と、仏・独に 翻訳されているが、英語版はまだー。

Bonsoir - : 言語能力がすごい、２６言語を習得とか。主だった言語では翻訳もー。 詩そのものは、読みやすいが、さほど印象に残らない。

Bonsoir - : オランダでベストセラーになった作品、" The House of the Mosque " が 映画化されるという記事を読む。

Bonsoir - : フランスの権威ある文学賞、「ゴンクール賞」候補に、Amelie Nothomb, Houellebecq などの名があがっている。アメリーの " Une form de vie " については、既にこのブログでー。

Bonsoir - : 明日、My main blog 「魔女の箒 ； vol de nuit 」に、ちょいと書き たいと思ってー。

Bonsoir - : 「バルガス・リョサ」のエッセイ風の作品を読み、教えられること多く、 機会があればもっと読まねばと思っていたやさき、" Celtic Dream " が 出版されたという記事を見る。