2013-11-01から1ヶ月間の記事一覧

シリ・ハストヴェット  ;  現代米国文学

Siri Hustvedt ( 1955 - ) : USA writer .「フェルメールの受胎告知」、「目かくし」、「震えのある女」などの邦訳がある。書評では、" What I love " が取りあげられていたが、 さずがに、米国文学には目がいきとどいている印象をもつ。

アンジェリーナ・ポロンスカヤ  ;  現代ロシア文学

Anzhelina Polonskaya ( 1969 - ) : Russian poet ." Paul Klee s Boat " ( 2012 ) , " A voice " ( 2002 ) などが書評にあがる。< a member of the Russian PEN - center >。

ヘルマン・コッホ  ;  現代オランダ文学

Herman Koch ( 1953 - ) : Dutch writer , actor ." Het diner " ( The Dinner - 2009 en 2012 ) が書評に。

テレサ・カルデロン  ;  現代チリ文学

Teresa Calderon ( 1955 - ) : Chilean poet , writer .「パブロ・ネルーダ賞」を受賞( 1992 ) した詩人であり、" Mi amor por ti " ( My love for you - 2008 ) など小説の分野でも活躍。

ドウルス・グリューンバイン  ;  現代ドイツ文学

Durs Grunbein ( 1962 - ) : German poet .「ドゥルス・グリューンバイン詩集」の邦訳がある。<ゲオルク・ビューヒナー賞 > ( 1995 ) 受賞者。

アンナ・マリア・カルピ  ;  現代イタリア文学

Anna Maria Carpi ( 1939 - ) : Italian poet , writer ." E serai per sempre giovance " ( You will forever young - 1996 ), " Il principe scarlatto " ( The Prince scarlet - 2002 ) などの著作があるが、詩人としての評価が高い。

マームード・ダウラタバディ  ;  現代イラン文学

Mahmoud Dowlatabadi ( 1940 - ) : Iranian writer , actor ." The Colonel " ( 2009 , en 2011 ) で を受賞。

ヘニング・マンケル  ;  現代スエーデン文学

Henning Mankell ( 1948 - ) : Swedish crime writer .「殺人者の顔」、「リガの犬たち」、「白い雌ライオン」、「笑う男」、「目くらましの道」、「五番目の女」、 「背後の足音」、「ファイアーウォール」などの邦訳がある。スエーデンの警察小説ベストセ…

ドミトリー・バイコフ  ;  現代ロシア文学

Dmitry Bykov ( 1967 - ) : Russian writer , poet and journalist ." How Putin Became President of the USA : New Russian Fairly Tales " ( 2005 ) のような 揶揄的な作品からも、著者の現代ロシア政治に対する立場をうかがうことができる。

アンヘレス・ゴンザレス=シンデ ;  現代スペイン文学

Angeles Gonzales - Sinde ( 1965 - ) : Spanish scriptwriter , film derector , Culture Minister ." Ronsanda y el mar de cristal " ( 2009 ), " El Buen Hijo " ( 2013 ) が書評に。

 セルバンテス賞 ( 2013 )  ; エレナ・ポニアトウスカ

Elena Poniatowska ( 1932 - ) : Mexican journalist , writer .今年( 2013 ) の「セルバンテス賞」、メキシコの作家 エレナ・ポニアトウスカに。 「トラテロルコの夜 1958」の邦訳がある。

チンギス・アイトマートフ  ;  現代キルギス(旧ソ連)文学

Chingiz Aitmatov ( 1928 - 2008 ) : Kyrayz writer .多くの邦訳がある。「困難な道」、「面と向かって」、「ジャミーリャ」、「最初の教師」、「山と草原の物語」、 「さよなら、グルサリィ」、「白い汽船」、「富士登山」、「一世紀より長い一日」、「処刑…

ドリス・レッシング  ;  現代英国文学

Doris Lessing ( 1919 - 2013 ) : British writer .ドリス・レッシングの訃報を知る。 ノーベル文学賞を受賞 (2007) した女性作家として、又、多くの邦訳から 知名度は高い。

フェスタス・イヤーイ ;  現代ナイジェリア文学

Festus Iyayi ( 1947 - 2013 ) : Nigerian writer ." Heroes " ( 1986 ) , " Awaiting Court Martial " ( 1996 ) で知られている作家の訃報を知る。

ルイス・ゴイティソーロ  ;  現代スペイン文学

Luis Goytisolo ( 1935 - ) : Spanish writer ." El lago en las pupilas " ( 瞳のなかの湖 - 2012 )がお勧めらしい。数々の文学賞を受賞もし、アカデミ 会員でもある。 ウィキペディア(日本語版)に記載なく、邦訳もない? まことに不思議な気がする。

ジェラルド・ナーマン ;  現代オーストラリア文学

Gerald Murnane ( 1939 - ) : Australian writer ." Barley Patch " ( 2011 ) の評価が高い。 オーストラリア文学はそれほど注目されてこなかったが、評判が 評判をよぶ現代(情報に関しては、世界的な時間差がなくなった現代)、新たな展開がみられる。

李 文烈 ( イ・ムニョル ) ;  現代韓国文学

Yi Munyol ( 1948 - ) : South Korean writer .「我らの歪んだ英雄」、「若き肖像」、「ひとの子ー神に挑む者」、「皇帝のために」などの邦訳がある。 英語圏に翻訳された作品も多い。

メディシス賞 ( 2013 ) ;  マリー・ダリュセック

Marie Darrieusecq ( 1969 - ) : French writer .ゴンクール賞 ( 2013 ) の最終候補にもあがっていたし、「めす豚ものがたり」他の邦訳もある。 「メディシス賞」受賞に対してもさほどの驚きはない。

アナ・マリア・マチャド  ;  現代ブラジル文学

Ana Maria Machado ( 1941 - ) : Brazilian writer of children boos , journalist .「国際アンデルセン文学賞」の受賞( 2000 ) で世界に知られる。勿論、児童文学だけを書いているわけではない。 " Del tamano just " や " Sol tropical de la libertad " …

余華(ユイ・ホア) ;  現代中国文学

Yu Hua ( 1960 - ) : Chinese writer .「活きる」、「兄弟」などの邦訳がある。それぞれに、 , を 受賞している。現代中国文学が世界から注目されている傍証にもなる。

エッリ・デ・ルーカ  ;  現代イタリア文学

Erri De Luca ( 1950 - ) : Italian poet , writer ." Il Torto del Soldato " ( The Crime of Soldier - 2012 ) が書評に。 詩にせよ小説にせよ、「エッリ・ デ・ルーカ」の作品を読んだ人は、イタリア語(or 英語 )が出来る人。

ゴーツェ・スミレフスキ  ;  現代マケドニア文学

Goce Smilevski ( 1975 - ) : Macedonian writer ." Freud s Sister " ( 2002 , 2006 en ) が書評に。 ヨーロッパではよく知られた作家だが邦訳がないところ から判断すると、日本で知る人の数は?

ユーリー・ブイダ  ;  現代ロシア文学

Yury Buida ( 1954 - ) : Russian writer .書評では、" Blue Blood " 。 と 評価されているものの、日本ではまだ機が熟さないのか、注目しているのは専門家に限られる。

フェミナ賞 ( 2013 ) ;  レオノラ・ミアノ

Leonora Mirano ( 1973 - ) : Cameroonian writer ." La saison de l ombre " で を受賞 ( 2013 ) 。

ミア・コウト ;  現代モザンビーク文学

Mia Couto ( 1955 - ) : Mozambican writer , poet .「モザンビークを世界に発信した男たち」、「夢遊の地」などの邦訳がある。書評では " The Tuner of Silence " や " The Blind Fisherman " を取りあげている。 ポルトガル語圏で最も権威ある文学賞、 (…

ゴンクール賞 ( 2013 ) : ピエール・ルメートル

Pierre Lemaitre ( 1951 - ) : French writer ." Au revoir la-haut " でゴンクール賞を受賞 ( 2013 ) 。

アルバロ・エンリゲ ;  現代メキシコ文学

Alvaro Enrigue ( 1969 - ) : Mexican writer ." Muerto Subita " ( Sudden Death - 2013 ) で novela > を受賞( 2013 ) 。 それまでに、<ホアキン・モルディス小説賞>を受賞( 1996 ) している。

ジャネット・ウィンターソン  ;  現代英国文学

Jeanette Winterson ( 1959 - ) : British writer .「オレンジだけが果物ではない」、「ヴェネツァ幻視行」、「恋をするからだ」、「パワー・ブック」、「灯台守 の話」、「永遠を背負う男」、「さくらんぼの性は」などの邦訳がある。書評では " The Passion…

現代シリア文学 ;  Nihad Sirees

Nihad Sirees ( 1950 - ) : Syrian writer ." The silence and the Roar " ( 1950 ) が書評に。欧米書評家推薦図書の一つ。